• Eatalia

    Marion – Nous avons passé 5 semaines en Italie et je dois avouer que cela a été plutôt une bonne surprise pour moi. Je ne correspond pas au schéma autrichien qui veut que tu passes au moins une vacances par an en Italie depuis tout petit. Pour les enfants, c’était leur “vraie” première fois car…

  • Hier wird es wirklich nie langweilig …

    Marion – Die letzten drei Monate waren voller Wendungen. Ein kurzer Blick zurück, denn nun sind wir wieder auf der Fahrt. Diesen Sommer wird es nach Europa gehen, genauer gesagt nach Italien zurzeit. Wir kehrten also nach Österreich zurück und dachten, dass wir dort nur 3/4 Wochen bleiben würden. Wir genossen Familie und Freunde in…

  • There is never a dull moment around here…

    Marion – The last 3 months have been full of twists and turns. A brief look back because here we are again on the road. It will be Europe this summer and more precisely, Italy at the moment. We returned to Austria thinking that we would only stay there for 3/4 weeks. We enjoyed our…

  • Nunca hay un momento aburrido por aquí…

    Marion – Los últimos 3 meses han estado llenos de giros y vueltas. Una breve mirada al pasado porque aquí estamos de nuevo en la carretera. Este verano será Europa y, más concretamente, Italia, por el momento. Volvimos a Austria pensando que sólo nos quedaríamos allí 3/4 semanas. Disfrutamos mucho de nuestra familia y amigos,…

  • On ne s’ennuie vraiment jamais par ici…

    Marion – Ces derniers 3 mois ont été plein de rebondissements. Un bref retour en arrière car nous voilà de nouveau sur les routes. Ce sera l’Europe cet été et plus exactement l’Italie actuellement. Nous sommes donc rentrés en Autriche pensant y rester seulement 3/4 semaines. Nous avons profité à fond de la famille et…

  • Podcast – FR

    Si cela vous intéresse d’avoir un aperçu de notre voyage et de notre quotidien dans un environnement multiculturel et puis surtout si vous avez des idées/conseils quant au multilinguisme pour lesquels suis preneuse, alors venez écoutez le podcast auquel j’ai participé. Voici le lien de l’épisode : https://www.parents-voyageurs.fr/une-famille-multilingue-autour-du-monde-podcast96/Profitez-en aussi pour écouter les podcasts et aller…

  • Zamanın dışında bir balon

    Marion – Sonunda Kanarya Adaları’ndaki küçük ve güzel bir ada olan Lanzarote hakkında bir rapor yazmak için geri döndüm.Varışımızdan 2 hafta önce bir hevesle verilen bu karar harika bir fikir ve harika bir sürpriz oldu.Ayrıca Sinan, online randevularına zamanında yetişebilmek için sabah 4:30’da kalkmak zorunda kalmadığı için çok mutluydu.Biz buna gerçekten aşık olduk. Başka birini…

  • Unos momentos afuera del tiempo

    Marion – Por fin he vuelto a escribir un texto sobre Lanzarote, una pequeña y hermosa isla de las Canarias.Esta decisión tomada de repente 2 semanas antes de nuestra llegada fue una gran idea y una maravillosa sorpresa.Además, Sinan estaba muy contento de no tener que levantarse a las 4:30 de la mañana para llegar…

  • Einen Aufenthalt außerhalb der Zeit

    Marion – Hier bin ich endlich wieder, um einen Bericht über Lanzarote, eine hübsche kleine Insel auf den Kanaren, zu schreiben.Die Entscheidung, die wir zwei Wochen vor unserer Ankunft spontan getroffen haben, war eine tolle Idee und eine wunderbare Überraschung.Außerdem war Sinan froh, nicht mehr um 4:30 Uhr aufstehen zu müssen, um seine Online-Termine pünktlich…

  • A timeless bubble

    Marion – I’m finally back to write a report on Lanzarote, a beautiful little island in the Canaries.This decision taken on a whim 2 weeks before our arrival was a great idea and a wonderful surprise.Moreover, Sinan was very happy not to have to get up at 4:30 am to be on time for his…

Blog at WordPress.com.